根據(jù)法國文憑認證的相關(guān)規(guī)定,法國留學生在辦理法國文憑認證時,若國外學歷成績單中涉及到國內(nèi)學;蚓惩鈱W校的轉(zhuǎn)學分或豁免學分時,必須要提交源成績單,即轉(zhuǎn)學分或豁免學分的成績單,無需翻譯,這個是一定要提交的。
同時,國內(nèi)教育部留學服務中心關(guān)于在辦理法國文憑認證時,需要提交的材料中也明確表示,需要提交需認證學位的完整、正式的成績單原件及復印件。如果成績單上顯示有轉(zhuǎn)學分,而成績單上為標明學分轉(zhuǎn)自何處,都需要提交學分轉(zhuǎn)自何處的證明。如果學分在境外學校獲得,必須同時提交該時段在國外學習的護照及簽證。如果轉(zhuǎn)學分在內(nèi)地學校獲得,計劃內(nèi)招生的學生需要提交退學證明、肄業(yè)證明或畢業(yè)證書;對于計劃外招生的學生,應首先了解中外雙方詳細的辦學信息后方可確定是否受理認證申請,對于能受理的認證申請,還需要提供中方院校的成績單和學校證明。
因此,法國留學生在進行文憑認證遭遇轉(zhuǎn)學分時,一定要準備齊全證明轉(zhuǎn)學分的相關(guān)材料,才可遞交認證申請,以免因為轉(zhuǎn)學分問題延誤認證時間。最后,若是在法國文憑認證上存在其他認證問題,例如未能正常畢業(yè),合作辦學、合作項目未備案,前置學歷問題,護照有遺失的情況,certificate或diploma想要認證為degree,沒時間辦理,加急認證等等,切勿輕易嘗試申請法國文憑認證,因為初次認證被視為不通過,后續(xù)再申請認證就更難了。
|