粽香情濃的端午節(jié)即將來臨，端午節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日，在這一天，我們通常會吃粽子，一些地區(qū)則會舉辦很多活動，比如賽龍舟等，充分展現(xiàn)了端午節(jié)的濃厚氣氛。下面我們一起來看看，用英語是如何表達(dá)這粽香情濃的端午節(jié)吧!

解說中國傳統(tǒng)習(xí)俗-端午節(jié)（英語版）

Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival. It is said that people ate them in the Spring and Autumn Period (770-476 BC). In early times, it was only glutinous rice dumplings wrapped in reed or other plant leaves and tied with colored thread, but now the fillings are more diversified, including jujube and bean paste, fresh meat, and ham and egg yolk. If time permits, people will soak glutinous rice, wash reed leaves and wrap up zongzi themselves.

端午節(jié)吃粽子，這是中國人民的又一傳統(tǒng)習(xí)俗。粽子，又叫“角黍”、“筒粽”。其由來已久，花樣繁多。 據(jù)記載，早在春秋時期，用菰葉(茭白葉)包黍米成牛角狀，稱“角黍”;用竹筒裝米密封烤熟，稱“筒粽”。一直到今天，每年五月初，中國百姓家家都要浸糯米、洗粽葉、包粽子，其花色品種更為繁多。

Otherwise, they will go to shops to buy whatever stuff they want. The custom of eating zongzi is now popular in North and South Korea, Japan and Southeast Asian nations.

從餡料看，北方多包小棗的北京棗粽;南方則有豆沙、鮮肉、火腿、蛋黃等多種餡料，其中以浙江嘉興粽子為代表。吃粽子的風(fēng)俗，千百年來，在中國盛行不衰，而且流傳到朝鮮、日本及東南亞諸國。

粽香情濃端午節(jié)的英語祝福

Dragon Boat Festival blessing

端午節(jié)祝福

1. Desire is the wind! Happiness is the sail! The blessing is ship! The wind blowing happy desire of the ship sails full load of blessing, piaoxiang happy you gently say to you: you happy so I happiness! The Dragon Boat Festival is happy!

 心愿是風(fēng)!快樂是帆!祝福是船!心愿的風(fēng)吹著快樂的帆載滿祝福的船，飄向幸福 的你，輕輕地對你說：你快樂所以我快樂!端午節(jié)愉快!

2. Fifth send you a zongzi, content ingredients: 100% pure concern; Ingredients: sweet +happy + happy + tolerance + loyalty + friendship = happiness; Shelf life: a lifetime; Storage: treasure!

 五月初五送你一個粽子，含量成份： 100% 純關(guān)心;配料：甜蜜+快樂+開心+ 寬容+忠誠+友情=幸福;保質(zhì)期：一輩子;保存方法：珍惜!

3. With a ray of spring, two drops of summer rain, three autumn, 4 winter snow, made of colorful gift box; name of eight floating colorful ribbons, with nine points sincere, very warm, put them in countless blessings given to You, like Lucky Dragon Boat Festival.

 用一縷春風(fēng)，兩滴夏雨，三片秋葉，四朵冬雪，做成五顏六色的禮盒;打著七 彩八飄的絲帶，用九分真誠，十分熱情，裝進(jìn)無數(shù)祝福送給你，愿端午節(jié)好運(yùn)。

以上內(nèi)容是關(guān)于教你用英語表達(dá)端午節(jié)的粽香情濃的介紹，由唯學(xué)網(wǎng)英語培訓(xùn)欄目小編提供，因此考生如若獲知更多關(guān)于英語培訓(xùn)的任何資訊，如職稱英語考試、托福英語考試等，可隨時關(guān)注英語培訓(xùn)欄目。如有任何疑問也可在線留言，小編會為您在第一時間解答!