《驢得水》之后,又一部根據(jù)同名話劇改編的電影《你好瘋子》近日宣布將檔期調(diào)至明年1月1日上映。同《驢得水》一樣,《你好瘋子》也是話劇版導(dǎo)演的電影首秀,也是話劇版基本團(tuán)隊(duì),也是在上映之前收獲了不俗口碑。
《你好瘋子》講述了七個(gè)素不相識(shí)的人在毫無(wú)準(zhǔn)備的情況下被關(guān)進(jìn)了一家精神病院,他們?cè)庥龈鞣N被“逼良為瘋”的行為。七個(gè)人為了逃出瘋?cè)嗽菏钩鰷喩斫鈹?shù),在瘋?cè)嗽豪锇l(fā)生了一場(chǎng)啼笑皆非的荒唐事……當(dāng)所有人都認(rèn)為你是一個(gè)瘋子的時(shí)候,你將如何證明自己不是瘋子?話劇版《你好瘋子》自2013年首演以來(lái)收獲了極好的口碑,豆瓣評(píng)分高達(dá)8.0。導(dǎo)演饒曉志也來(lái)頭不小,他是中國(guó)話劇界最高榮譽(yù)金獅獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)的獲得者。2003年從中戲?qū)а菹诞厴I(yè),先給孟京輝導(dǎo)演的《兩只狗的生活意見(jiàn)》和《艷遇》做過(guò)副導(dǎo)演,也給戲逍堂排過(guò)小戲《我貴姓》,但都名不見(jiàn)經(jīng)傳。2007年,他因?yàn)榛I拍一部后來(lái)夭折的電影而認(rèn)識(shí)了李亞鵬,兩人一見(jiàn)如故。2008年,李亞鵬看過(guò)饒曉志導(dǎo)演的話劇《女人女人》之后,決定和他一起創(chuàng)辦春天戲劇工作室,工作室的第一部作品是饒曉志導(dǎo)演的《你好,打劫!》。之后,饒曉志還執(zhí)導(dǎo)了根據(jù)李亞鵬主演的電視劇改編的話劇《將愛(ài)情進(jìn)行到底》。
近幾年,話劇改編成電影似乎成為了一種趨勢(shì),然而在票房和口碑方面的表現(xiàn)則參差不齊。2014年以來(lái),根據(jù)話劇改編的電影就有9部,其中《夏洛特?zé)⿶馈帆@得了票房口碑雙豐收。而鄧超自導(dǎo)自演的《分手大師》和《惡棍天使》雖然票房成績(jī)均超過(guò)6億,但在口碑方面并不樂(lè)觀。此外,由杜琪峰執(zhí)導(dǎo),周潤(rùn)發(fā)主演的舞臺(tái)劇改編電影《華麗上班族》票房則不到5000萬(wàn)。
話劇改編的電影雖然越來(lái)越多,但票房口碑雙豐收的卻還是太少。據(jù)業(yè)內(nèi)人士分析,無(wú)論話劇還是電影,都是為講好故事而服務(wù)的。因此,能被挑出來(lái)改編電影的話劇,首先它的劇本質(zhì)量一定是過(guò)關(guān)的,而在改編成電影的過(guò)程中,實(shí)際上是一個(gè)“再創(chuàng)作”的過(guò)程。話劇經(jīng)過(guò)一次次彩排和公演后,創(chuàng)作者會(huì)根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)觀眾的反應(yīng)做出調(diào)整。而在改編成電影的時(shí)候,制作團(tuán)隊(duì)也會(huì)把出彩的部分留下,將不太符合電影展現(xiàn)形式的部分進(jìn)行修改,這也是一個(gè)反復(fù)推敲打磨的過(guò)程。《你好瘋子》話劇版已經(jīng)在全國(guó)公演接近200場(chǎng),導(dǎo)演饒曉志透露,這次從話劇到電影,摒棄了一些話劇舞臺(tái)的東西,加入了許多具備電影感的元素,目的就是讓話劇觀眾和電影觀眾都會(huì)喜愛(ài)這部電影。
而對(duì)于戲劇圈人進(jìn)軍電影界,饒曉志表示自己不會(huì)離開(kāi)舞臺(tái),但他也承認(rèn),現(xiàn)在創(chuàng)作新的話劇時(shí),會(huì)將拍成電影的因素考慮進(jìn)去,“但也不是所有的話劇都適合拍成電影,會(huì)選擇適合拍成電影的話劇去改編。”
以上就是全部?jī)?nèi)容了,想要了解更多表演相關(guān)信息,請(qǐng)您關(guān)注唯學(xué)網(wǎng)。唯學(xué)網(wǎng)是一個(gè)大型的教育培訓(xùn)平臺(tái),各種類型的教育資訊應(yīng)有盡有,是您獨(dú)一無(wú)二的選擇。