1、根據(jù)導(dǎo)致歧義產(chǎn)生的原因,歧義分為詞匯歧義和語(yǔ)法兩種類(lèi)型。
①詞匯歧義
詞匯歧義是指由詞匯上的原因造成的歧義。詞匯歧義包括同音異義和一詞多義。
、谡Z(yǔ)法歧義
語(yǔ)法歧義包括由詞類(lèi)不同造成的歧義、語(yǔ)法組合歧義(結(jié)構(gòu)關(guān)系不同、結(jié)構(gòu)層次不同)、語(yǔ)義組合歧義(語(yǔ)義關(guān)系不同、語(yǔ)義指向不同)
2、歧義的消除
消除歧義的主要方法有:利用語(yǔ)境排除歧義、利用語(yǔ)音消除歧義(停頓、輕聲、重音)、換用或添加適當(dāng)?shù)脑~語(yǔ)、調(diào)整詞語(yǔ)之間的順序
|