在學(xué)習(xí)英語的過程中，除了通過課本學(xué)習(xí)外，也可以閱讀英語文章來提高自己的英語能力。下面小編就給大家推薦一篇：迪士尼動畫陪伴我們走過了童年時代，那么，你還記得這些動畫片中的反派人物嗎?瑪琳菲森、白雪公主的惡皇后……日前，一位藝術(shù)家讓這些迪士尼惡人們“活了起來”。不信你瞧！

Disney villains are among some of the most infamous ‘bad guys’ in movie history – and have left many a young child thankful that the cruel characters are confined to cartoons.

在電影史上最臭名昭著的負(fù)面形象中就有迪士尼塑造的惡人們——幸好這些生性兇殘的角色只活在卡通世界中，為此許多孩子們都感到慶幸。

However, one artist has now 'brought to life' some of the most evil Disney villains in a series of shockingly realistic portraits.

然而，有一位藝術(shù)家卻創(chuàng)作了一組極其寫實(shí)的肖像畫，讓那些最最邪惡的迪士尼惡人們“活了起來”。

Digital artist Jirka Vaatainen has already attracted an enormous fan base with his renderings of Disney prince and princesses.

數(shù)字藝術(shù)家Jirka Vaatainen還創(chuàng)作了真人版的迪士尼王子和迪士尼公主的肖像畫，由此吸引了龐大的粉絲團(tuán)。

趣味英語：迪士尼--Magnificent　　

1.Magnificent: The timeless villain, Maleficent, is the vengeful villainess of Walt Disney's 1959 film Sleeping Beauty.

驚艷之作：瑪琳菲森可謂是不朽的負(fù)面形象，這個滿心復(fù)仇的女性反派角色出自迪士尼公司1959年的電影《睡美人》。

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

趣味英語：迪士尼--Hellish　　

2.Hellish: Hades is among the most popular Disney Villains, as well as one of the funniest.

地府之王：海德斯是迪士尼動畫中最受歡迎的惡人之一，也是最搞笑的惡人之一。

趣味英語：迪士尼--Evil Queen　　

3.Still the fairest of them all? The Evil Queen is more like the snow queen with her icy glare.

仍舊最美?白雪公主的惡皇后眼神冷若冰霜，冰雪女王范兒十足。

趣味英語：迪士尼--Out of the water　　

4.Out of the water: Ursula goes from a sea-based witch into saucy sorceress.

出海啦：烏蘇拉從海底女巫變成了俏皮的人間女巫。

趣味英語：迪士尼--Bone head　　

5.Bone head ?Gaston is the jock that everyone loves to hate. As in the film, in the portrait he possesses an extremely athletic build and a cleft chin as part of his ruggedly handsome appearance.

榆木腦袋?加斯通是一個人人又愛又嫌的傻大個兒。正如他在電影中的形象一樣，真人版的加斯通形象粗獷而英俊，他擁有發(fā)達(dá)的肌肉，還有帥氣的裂下巴。

以上內(nèi)容是關(guān)于手繪迪士尼反派變真人的介紹，由唯學(xué)網(wǎng)英語培訓(xùn)欄目小編提供，因此大家如若獲知更多關(guān)于英語新聞、雙語閱讀、英語語法以及英語各類考試等資訊，可隨時關(guān)注英語培訓(xùn)欄目。如有任何疑問也可在線留言，小編會為您在第一時間解答!