阿蘭是金邊某國際學(xué)校的一名中文助教,距離她上次到中國留學(xué)已經(jīng)一年多;貞浧鹬袊牧魧W(xué)生活,她侃侃而談,對于學(xué)校美食小吃、風(fēng)景環(huán)境都能如數(shù)家珍。
雖然已經(jīng)上班,但她仍然在金邊大學(xué)IFL中文系繼續(xù)學(xué)習(xí)中文,同班有50個學(xué)生,和她一樣,都是熱愛中文的柬埔寨人。
她說,中文對他們來說,神秘又向往,而學(xué)會中文也比同齡人多一些就業(yè)的機(jī)會。
01
學(xué)好漢語,才能找到高薪工作
阿蘭就讀的IFL中文系是金邊皇家大學(xué)與中國大理大學(xué)合作的漢語中心合作項(xiàng)目。
漢語中心主任周麗云介紹,該漢語中心創(chuàng)辦于2007年12月12日,13年的合作中,招收了近4000多名柬埔寨學(xué)生。截止2020年5月,共開設(shè)培訓(xùn)班23期,短期語言進(jìn)修生3346余人;招收本科生10批共1037人;開設(shè)漢語課程38門,近40000學(xué)時。
*大理大學(xué)-金邊皇家大學(xué)漢語中心主任 周麗云
他說,今年是他被外派到柬埔寨教學(xué)的第12個年頭,每年招收的學(xué)生人數(shù)不斷增加,漢語教育形勢大好,漢語教育模式也日漸成熟。中文系本科學(xué)生的培養(yǎng)方向?yàn)榻逃较颉?/p>
“中柬翻譯是當(dāng)下最熱門的職業(yè),但卻缺乏翻譯專業(yè)的課程開設(shè)!彼嘎叮谖磥,除漢語言本科專業(yè)外,漢語中心將考慮引進(jìn)醫(yī)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)等多元化的中文課程,加大對中文學(xué)系的人才培養(yǎng),不斷增進(jìn)校際之間的交流合作。
02
嘟嘟車司機(jī)都會說“你好”、“謝謝”
柬埔寨的漢語文化較為特殊,可以追溯至700年前,也就是從元代起,就有中國人定居在這片湄公河和洞里薩湖孕育的平原沃土上。
至 19 世紀(jì)末,柬埔寨已有華僑華人 13 萬人,其中金邊有 2 萬人。60 年代末,華僑華人有 42.5 萬人。截至目前,柬埔寨的華人華僑約有一百萬人口,占人口比例8%。
*三十至七十年代柬埔寨華人
隨著兩國之間的密切往來,合作逐漸加深,涉及政治、經(jīng)濟(jì)、文化等多個領(lǐng)域,漢語的語言掌握成為新生代柬埔寨本地人就業(yè)的一項(xiàng)新技能。
越來越多的中國公司加入柬埔寨,對于翻譯的人才市場需求也不斷增加。
旅游業(yè)也在助推這一現(xiàn)象。
自一帶一路合作簽署后,中國掀起了柬埔寨投資熱、旅游熱。柬埔寨成為了繼泰國之后的第二個東南亞旅游勝地,金邊皇宮、吳哥窟、高龍島海灘成為中國游客觀光打卡的熱門景點(diǎn),當(dāng)?shù)厣特溎酥拎洁杰囁緳C(jī)都能說一句“你好”、“謝謝”等漢語,一些本地餐館也會配上中文菜單。
03
華文培訓(xùn)機(jī)構(gòu)
漢語成為柬埔寨當(dāng)下除英語外的第二熱門外語,同時催生了大批漢語教育機(jī)構(gòu)出現(xiàn)。
柬埔寨的漢語教育機(jī)構(gòu)分為四種。
孔子學(xué)院和皇家大學(xué)漢語中心。它們是柬埔寨當(dāng)?shù)刂茸罡吆妥畲蟮闹形慕虒W(xué)點(diǎn)。
據(jù)統(tǒng)計(jì),柬埔寨目前共有55所本土華校。華校的發(fā)展追溯于華人、華僑移民歷史,大部分本地華校針對的是華人家庭開設(shè)中文課程。但隨著越來越多的教育機(jī)構(gòu)涌入市場,華校師資出現(xiàn)“斷層”,華人教師年齡層普遍老齡化,年輕教師多數(shù)為柬埔寨籍。
國際學(xué)校。由于想學(xué)漢語的柬埔寨人太多,很多以英語、法語為主打的國際學(xué)校近年來也紛紛開設(shè)漢語課程,不過和專業(yè)華文教育機(jī)構(gòu)有所不同,這些學(xué)校僅把漢語作為選修課程。
一些由中國人創(chuàng)辦的大大小小私立中文培訓(xùn)機(jī)構(gòu)、課外輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)。這些私立教育機(jī)構(gòu)近年來開始興起,一般個體規(guī)模不大,學(xué)員幾十到幾百人不等,課時費(fèi)普遍在15美元/課時左右。
一些臺灣佛堂,針對貧困柬埔寨人開設(shè),由臺灣過來的憎人免費(fèi)授課。
04
中文教育機(jī)構(gòu)受疫情影響
突如其來的新冠肺炎,各行各業(yè)均受沖擊,漢語教育機(jī)構(gòu)也不例外。
受疫情影響,中文老師的人員流動性很大。不少機(jī)構(gòu)因?yàn)橘Y質(zhì)問題、校區(qū)管理問題無法線下復(fù)課,從而導(dǎo)致資金鏈斷裂倒閉。
據(jù)某中文教育機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人表示,教育部3月份發(fā)布停課令以來,學(xué)校不僅面臨師資緊缺、招生困難的難題,還要承擔(dān)房租水電的生活壓力。雖然有開設(shè)網(wǎng)課進(jìn)行補(bǔ)救,但收效甚微,部分學(xué)生家里因缺少設(shè)備,也停課學(xué)習(xí),學(xué)生所剩無幾。疫情原因,不少中文老師辭職回國,“招不到老師”成為眼下難題。
隨著疫情緩和,教育機(jī)構(gòu)復(fù)課在即,招生推廣、師資儲備成為復(fù)課難題。私立漢語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的未來
對于大部分柬埔寨學(xué)生來說,想要將中文作為第二外語進(jìn)行系統(tǒng)化學(xué)習(xí),首選的仍然是孔子學(xué)院中文系等主流院校,因而主流院校生源穩(wěn)定。
國際學(xué)校雖然僅把漢語課程作為第三外語開設(shè)或選修課程。但也有業(yè)內(nèi)人士表示,隨著漢語學(xué)習(xí)白熱化,一旦國際學(xué)校加大對中文課程的重視及開設(shè),教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)將面臨競爭壓力。
從消費(fèi)市場出發(fā),專業(yè)的私立漢語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)市場職能應(yīng)該是填充主流中文教育以外的市場空間,解決市場碎片化和下沉問題。
當(dāng)前私立漢語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)在柬埔寨還處于萌芽階段,相比于國內(nèi)的新東方、學(xué)大教育、紅黃藍(lán)幼兒園等知名連鎖教輔機(jī)構(gòu),這些培訓(xùn)機(jī)構(gòu)既沒有成熟的公司化運(yùn)作模式,更缺少品牌效應(yīng),滿足不了蓬勃的市場需求。
家長和學(xué)員對于教輔機(jī)構(gòu)的選擇除了課時費(fèi)的比較外,最看重的還是師資配置及教學(xué)口碑。不少柬埔寨本地人表示,自己很渴望學(xué)習(xí)中文,但是找不到合適的學(xué)校,一方面是考慮學(xué)費(fèi),另一方面還是徘徊在對學(xué)校資質(zhì)的未知。
教學(xué)質(zhì)量水平提高基礎(chǔ)上,品牌化推廣是這些培訓(xùn)機(jī)構(gòu)下一步的重點(diǎn)。比如在柬埔寨提到英文培訓(xùn),耳熟能詳?shù)挠蠥CE等品牌,但提到漢語培訓(xùn),幾乎沒有能叫得出的品牌。
沒有品牌化和連鎖經(jīng)營,就導(dǎo)致師資、生源都難以保證。以招聘為例,熟悉東南亞人力資源的人都了解,一個不知名培訓(xùn)學(xué)校從國內(nèi)招老師的難度是非常大都,薪資待遇是一方面,安全保障是更重要的考量。而如果是品牌企業(yè),就相對更容易招聘到優(yōu)秀的人才。
記者采訪了解到,之所以漢語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)缺少知名品牌,與企業(yè)實(shí)力有關(guān),也就是說,對于這一塊市場,目前的形勢是“大的資本看不上,小的資本做不了”。
柬埔寨的投資項(xiàng)目涉及房地產(chǎn)、土地、餐飲、互聯(lián)網(wǎng)等多個領(lǐng)域,但教育投資仍屬于冷門投資。隨著教育市場需求增加,已有更多資本將目光投向漢語培訓(xùn)領(lǐng)域,至于背后的運(yùn)作及投入量且看投資者自身抉擇。
來源:泛亞生活PanasiaLife
以上是關(guān)于漢語培訓(xùn)的相關(guān)信息,以供大家查看了解。想要了解更多漢語培訓(xùn)信息,第一時間了解漢語培訓(xùn)相關(guān)資訊,敬請關(guān)注唯學(xué)網(wǎng)漢語培訓(xùn)欄目,如有任何疑問也可在線留言,小編會為您在第一時間解答!