學(xué)習(xí)語言可以方便我們與別人交流,并能夠在其他國家生存下來。那么,世界上最難學(xué)的語言有哪些呢?根據(jù)《世界上最難學(xué)的十大語言排行》中,位居首位的是中國語言——漢語。為何漢語會被公認(rèn)為世上最難學(xué)的語言呢?究竟難學(xué)在哪里呢?讓我們一起來看看吧!
為何說漢語是世上最難學(xué)的語言?
據(jù)稱由聯(lián)合國教科文組織發(fā)布的《世界上最難學(xué)的十大語言排行》中,漢語是榜首。不僅有“權(quán)威”研究背書,各大語種似乎都證實了這個判斷——形容某事難度時,英語、波蘭語、葡萄牙語會說“難得像希臘語”;法語、芬蘭語最害怕希伯來語;德語、荷蘭語、捷克語則對西班牙語恐懼最深。但公認(rèn)難學(xué)的希臘語、希伯來語、西班牙語都共享一句慣用表達:“這玩意兒簡直是漢語!”
在實際教學(xué)中,漢語也享有殊榮——據(jù)美國外交學(xué)院的排行,漢語被劃至最難的第5 級——母語為英語者至少要學(xué)滿2200 小時才能達到“精通”水平。不過,中文網(wǎng)絡(luò)用以支持“漢語世界最難”的論據(jù)都站不住腳。“聯(lián)合國教科文版《世界十大難學(xué)語言排行榜》”僅見于中國網(wǎng)媒。在聯(lián)合國教科文組織的官網(wǎng)上搜不到任何相關(guān)內(nèi)容。
美國外交學(xué)院的排行說服力也不夠——該排行只針對學(xué)院開設(shè)的70 門語言,而全世界的語言有6500 余種。此外,因調(diào)查對象都以英語為母語,對其他國家參考價值較小。更重要的是,該排行中加*號的日語才是最難學(xué)的語言。
那么漢語到底哪兒難學(xué)?可以從四個方面來講:
一、發(fā)音方面,漢語主要難在四聲。“歪果仁”常因四聲不準(zhǔn)而被認(rèn)為“中文不好”。事實上,每門語言都有自己的發(fā)音難點。俄語、西班牙語的大舌音,德語、法語的小舌音,語言系學(xué)生大多要含水、吐痰練習(xí)小半年,甚至有人要靠做手術(shù)才能發(fā)出這些音素。
二、語音、語調(diào)方面。是否準(zhǔn)確跟學(xué)習(xí)者的聽覺識別能力有關(guān),能準(zhǔn)確發(fā)出四聲的外國人大有人在。法國國民教育部漢語總督學(xué)白樂桑因為父親酷愛音樂,從小就對聲音特別敏感,培養(yǎng)了良好的聽覺識別能力,接觸漢語四聲不久就完全掌握。
三、語法方面,中文的難度在各語言中只算中等。譬如中文的名詞、形容詞完全不具詞形變化,動詞本身不具人稱、時態(tài)、語態(tài)及語氣。只有助詞、量詞比較復(fù)雜,即便如此,中國三、四歲的孩子講中文,語法上多半沒什么問題。但說英語的小孩在這歲數(shù)一般還尚難分清過去分詞和簡單過去時,會管did 叫done,管saw 叫seen。
四、漢字。中文的書寫系統(tǒng)不太與其發(fā)音對應(yīng),在記音之外,還要記形。而所謂形聲字一般誕生于幾千年前的上古漢語階段,而上古時期能起指示作用的聲符在現(xiàn)代漢語中大多已經(jīng)失效——“勺”聲符出現(xiàn)于“芍”、“灼”、“豹”、“妁”、“的”等漢字中,而這些字的讀音和“勺”已差得非常遠(yuǎn)。
以上內(nèi)容是關(guān)于為何說漢語是世上最難學(xué)的語言的介紹,唯學(xué)網(wǎng)小編提醒,關(guān)于漢語資訊、學(xué)習(xí)指導(dǎo)等相關(guān)內(nèi)容的請繼續(xù)關(guān)注唯學(xué)網(wǎng)。小編會第一時間為大家更新跟進最新信息,如有任何疑問也可在線留言,小編會為您在第一時間解答!
|
|
||
|
|
||
|
|