以德語(yǔ)為官方語(yǔ)言的德語(yǔ)國(guó)家

在所有德語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家中，大約有78%在德國(guó)，德語(yǔ)是官方的官方語(yǔ)言。

但是，世界上說(shuō)德語(yǔ)的另外22%的人口呢?其他五個(gè)說(shuō)德語(yǔ)的國(guó)家也將德語(yǔ)命名為官方語(yǔ)言。

德國(guó)–大約有8000萬(wàn)人說(shuō)德語(yǔ)作為第一或第二語(yǔ)言。

奧地利– 850萬(wàn)

瑞士– 550萬(wàn)

比利時(shí)– 250萬(wàn)

盧森堡– 390,000

利希滕斯坦– 37,000

這些國(guó)家構(gòu)成了被稱為德國(guó)“ Sprachraum”的歐洲地區(qū)。在該地區(qū)，德語(yǔ)是官方語(yǔ)言，絕大多數(shù)居民都使用德語(yǔ)。

接下來(lái)，我將深入探討每個(gè)國(guó)家/地區(qū)中德語(yǔ)的歷史以及方言的不同之處。

德國(guó)：霍希德施特語(yǔ)和方言

當(dāng)您開(kāi)始學(xué)習(xí)德語(yǔ)時(shí)，您可能會(huì)首先聽(tīng)到Hochdeutsch(高級(jí)德語(yǔ))或標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)。在德國(guó)北部地區(qū)，霍赫德施特語(yǔ)講得最多，最容易理解。發(fā)音簡(jiǎn)單明了，單詞清晰。

不幸的是，德語(yǔ)無(wú)處不在。有些方言似乎完全是完全不同的語(yǔ)言�？偣灿谐�過(guò)250種德語(yǔ)方言。盡管今天只使用了30個(gè)。

您可能想知道這種語(yǔ)言是如何發(fā)展出如此眾多的變化的。居住在德國(guó)各地的早期日耳曼部落各有不同的文化遺產(chǎn)。這些細(xì)微差別導(dǎo)致特定人群中各種方言的演變。

高德語(yǔ)和低德語(yǔ)

德國(guó)方言可以分為高級(jí)德語(yǔ)和低級(jí)德語(yǔ)或Plattdeutsch。高級(jí)德語(yǔ)(Hochdeutsch)是德語(yǔ)的正式形式，在教科書中進(jìn)行教授，并在媒體，教育機(jī)構(gòu)中使用，有時(shí)還需要正式溝通。

低地德語(yǔ)方言通過(guò)其輔音的發(fā)音來(lái)區(qū)分自己。與高德文不同，低德文方言沒(méi)有確立文學(xué)標(biāo)準(zhǔn)。

示例：將Apfel(Apple)稱為“ Appel”

大多數(shù)德語(yǔ)方言起源于高德語(yǔ)或低德語(yǔ)，或兩者結(jié)合。其他變體包括阿勒曼語(yǔ)，巴伐利亞語(yǔ)和弗里斯蘭語(yǔ)。

奧地利方言：ÖsterreichischesDeutsch

奧地利標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)是Hochdeutsch的一種變體，奧地利人通常在正式交流中使用。在奧地利，除了許多當(dāng)?shù)乜谝敉�，您還會(huì)在奧瓦巴巴伐利亞，維也納，中奧巴瓦南部，南奧巴瓦利南部和福拉爾貝格里西語(yǔ)中遇到方言。

奧地利德語(yǔ)最吸引人的方面之一是，許多單詞與德語(yǔ)對(duì)應(yīng)單詞有所不同。

大多數(shù)詞匯差異與食物有關(guān)，盡管月份，行政用語(yǔ)和家具等其他詞語(yǔ)在奧地利語(yǔ)中也有不同的名稱。

視方言而定，說(shuō)普通德語(yǔ)的人通常都能輕松理解奧地利人。某些奧地利方言包含非德語(yǔ)語(yǔ)言的細(xì)微差別，例如意大利語(yǔ)，這使它們更具挑戰(zhàn)性。

瑞士德語(yǔ)：Schwiizerdütsch

即使對(duì)于德語(yǔ)為母語(yǔ)的人，瑞士德語(yǔ)也是最令人困惑的方言之一。在瑞士，人們使用獨(dú)特的發(fā)音系統(tǒng)和語(yǔ)法，但不遵循任何官方規(guī)則。瑞士德語(yǔ)聽(tīng)起來(lái)如此與眾不同的主要原因是它使用了從法語(yǔ)或Helvetisms繼承而來(lái)的單詞。

瑞士靠近法國(guó)，導(dǎo)致了許多不同的阿勒曼方言的發(fā)展。存在用于官方交流的瑞士標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)書面形式。但是口語(yǔ)使用了數(shù)百種語(yǔ)言變體。

幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)，Hochdeutsch和Sweizerdeutsch在現(xiàn)代化語(yǔ)法和詞匯用法時(shí)走了不同的道路。為了進(jìn)行比較，請(qǐng)考慮例如標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)和威爾士語(yǔ)之間的差異。

今天，瑞士有四種官方語(yǔ)言，包括高級(jí)德語(yǔ)，意大利語(yǔ)，法語(yǔ)和羅曼什語(yǔ)。盡管說(shuō)德語(yǔ)的人可能聽(tīng)不懂瑞士語(yǔ)，但是瑞士人在Hochdeutsch受過(guò)良好的教育，因此大多數(shù)人會(huì)理解您的標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)。

德語(yǔ)在比利時(shí)

除法語(yǔ)和荷蘭語(yǔ)外，德語(yǔ)是比利時(shí)的一種官方語(yǔ)言。盡管有更多的人說(shuō)德語(yǔ)作為第二語(yǔ)言，但只有1%的人口說(shuō)德語(yǔ)為母語(yǔ)。

該國(guó)大部分講德語(yǔ)的社區(qū)生活在東廣州，該州有73,000名以母語(yǔ)為母語(yǔ)的人。在該地區(qū)，您會(huì)聽(tīng)到一種黎普里亞語(yǔ)，該語(yǔ)言在全球擁有近一百萬(wàn)的發(fā)言者。這種方言在科隆，波恩，杜塞爾多夫和其他萊茵蘭州等德國(guó)城市中普遍存在。

比利時(shí)的德語(yǔ)社區(qū)Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens擁有自己的政府和總理。在1970年代，比利時(shí)境內(nèi)的幾個(gè)少數(shù)民族獲得了自治。不久之后，德國(guó)人建立了立法議會(huì)，即德國(guó)國(guó)會(huì)大廈。

德語(yǔ)在盧森堡和列支敦士登

德語(yǔ)，法語(yǔ)和盧森堡語(yǔ)是盧森堡的三種官方語(yǔ)言，并且近100%的人口使用三種語(yǔ)言。只有2%的居民說(shuō)德語(yǔ)為母語(yǔ)，而將近70%的居民說(shuō)德語(yǔ)為第二語(yǔ)言。因此，您最有可能會(huì)遇到口頭和書面形式的標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)。

在列支敦士登，唯一的官方語(yǔ)言是德語(yǔ)。當(dāng)?shù)胤窖云鹪从谥邪⒗章�語(yǔ)和高級(jí)阿勒曼語(yǔ)，而其他方言聽(tīng)起來(lái)與瑞士德語(yǔ)相似。該國(guó)的鄰國(guó)奧地利和瑞士已經(jīng)影響了該語(yǔ)言的發(fā)展。盡管如此，霍赫德茨仍然是常態(tài)。

德語(yǔ)是官方語(yǔ)言的國(guó)家

在其他三個(gè)國(guó)家/地區(qū)中，德語(yǔ)也是一種官方語(yǔ)言。

巴西–巴西有將近150萬(wàn)講德語(yǔ)的人。許多年前，德國(guó)移民定居在南部的圣卡塔琳娜州。從那時(shí)起，德語(yǔ)已成為一種少數(shù)民族語(yǔ)言。

意大利–超過(guò)350,000名講德語(yǔ)的人居住在南蒂羅爾州的一個(gè)自治省。

波蘭–在奧波萊省和西里西亞省的公社中，有50,000名居民以德語(yǔ)為母語(yǔ)。

這些國(guó)家/地區(qū)將德語(yǔ)用于行政和官方文件編制目的。

德語(yǔ)為少數(shù)民族語(yǔ)言的國(guó)家

德國(guó)人已移民到世界各地。結(jié)果，您會(huì)發(fā)現(xiàn)許多社區(qū)，城市和德語(yǔ)為少數(shù)民族語(yǔ)言的城市。

波斯尼亞和黑塞哥維那(簡(jiǎn)稱：波黑

捷克共和國(guó)-300萬(wàn)德語(yǔ)使用者

匈牙利–超過(guò)一百萬(wàn)

波蘭– 150,000

俄羅斯– 45,000

納米比亞– 40,000

羅馬尼亞– 40,000

哈薩克斯坦– 30,000

丹麥– 23,000

斯洛伐克– 5,000

烏克蘭– 4,000

盡管以上國(guó)家/地區(qū)在行政級(jí)別上不承認(rèn)德語(yǔ)為官方語(yǔ)言，但該語(yǔ)言被視為少數(shù)群體語(yǔ)言。在大多數(shù)這些地區(qū)，德語(yǔ)的文化和歷史意義為其公認(rèn)的法律地位做出了貢獻(xiàn)。

會(huì)說(shuō)德語(yǔ)的國(guó)家

在許多其他人口統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)中，德語(yǔ)已經(jīng)成為一種常見(jiàn)的語(yǔ)言，但并未被公認(rèn)為是官方語(yǔ)言或少數(shù)民族語(yǔ)言。

美國(guó)-將近100萬(wàn)母語(yǔ)為德語(yǔ)的人

法國(guó)–約750,000位母語(yǔ)使用者

阿根廷– 500,000

加拿大– 270,000

西班牙–差不多200,000

澳大利亞–將近80,000

瑞典– 70,000

新西蘭– 40,000

南非– 30,000

這些講德語(yǔ)的人很多是移民或早期定居者的祖先。

國(guó)際機(jī)構(gòu)德語(yǔ)

除了遍布全球，德語(yǔ)還是許多國(guó)際知名組織的官方語(yǔ)言。

歐盟

記者無(wú)國(guó)界

歐洲專利組織

世界報(bào)紙協(xié)會(huì)

歐洲航天局

歐洲安全與合作組織

因?yàn)榈抡Z(yǔ)是西歐和中歐最受歡迎和使用最廣泛的語(yǔ)言，所以對(duì)于許多官方目的來(lái)說(shuō)，德語(yǔ)是必不可少的。

為什么到處都能找到德國(guó)人

自第二次世界大戰(zhàn)以來(lái)，許多德國(guó)人移居國(guó)外，并繼續(xù)在國(guó)外擁有強(qiáng)大的勢(shì)力。如今，德國(guó)公民享有的休假時(shí)間比大多數(shù)其他發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體更多。其中一些好處包括標(biāo)準(zhǔn)的30天帶薪休假時(shí)間，國(guó)定假日，帶薪病假以及可以將加班時(shí)間換成休假天的功能。

德國(guó)人的平均收入也比其他國(guó)家高。與漫長(zhǎng)的冬季和廣泛的度假文化相結(jié)合，前往遙遠(yuǎn)的地方變得不可抗拒。在退休期間，許多德國(guó)人決定移居國(guó)外，以尋找更溫暖的氣候和更低的生活成本。

關(guān)于德語(yǔ)國(guó)家的最終想法

德語(yǔ)已在全球數(shù)十個(gè)國(guó)家和地區(qū)中留下了自己的印記。講德語(yǔ)的國(guó)家，社區(qū)，地區(qū)和城市已將德語(yǔ)作為其文化遺產(chǎn)的一部分，使其成為世界上最受歡迎的語(yǔ)言之一。

來(lái)源：當(dāng)代外語(yǔ)