在我們與同類交流時(shí),經(jīng)常有一種通過完全象征性的交流來消除疑慮的需要。因此,一大堆問題并不真的是出于要詢問信息的目的,而只是一種延續(xù)讓人安心的社交慣例的需要。這些自動(dòng)要求回答的假問題同時(shí)也是證明我們正確地融入社會(huì)體系的方式。明確來說,僅僅對(duì)這些問題中的一個(gè)回答不,人們就會(huì)問你:“你有什么毛病啊,傻瓜?”
1. Ça va ?
你好么?
2. Elle me va bien cette robe ?
這條裙子適合我嗎?
3. Vous voulez la carte de fidélité ? Elle est gratuite.
您想要會(huì)員卡嗎?免費(fèi)辦理。
4. Je vous apporte l'addition ?
我把賬單給您拿來?
5. T'as vu Star Wars ?
你看過星球大戰(zhàn)嗎?
6. T'as aimé Star Wars ?
你喜歡星球大戰(zhàn)嗎?
7. Tu veux revoir Star Wars ?
你想再看一遍星球大戰(zhàn)嗎?
8. Vous allez rentrer sur un site pour adulte, êtes-vous sûr d'avoir plus de 18 ans ?
你將要進(jìn)入一個(gè)給成年人的網(wǎng)站,你確定你已經(jīng)十八歲了嗎?
9. Tu montes prendre un dernier verre ?
你要不上來再喝最后一杯?
10. C'est un gros rhume... rien de grave. Vous avez besoin d'un arrêt de travail ?
這是一個(gè)重感冒……沒什么事。你需要停工休息嗎?
11. Tu m'aimeras toujours quand je serai vieille ?
當(dāng)我老了你還會(huì)一直愛我嗎?
12. Belle journée hein ?
天氣不錯(cuò)啊?
13. T'as entendu parler du dernier (support quelconque) de (artiste quelconque) ?
你聽說過某某(藝術(shù)家)新出的某某(專輯等)嗎?
14. T'as été gaté à Noël ?
你在圣誕節(jié)收到了很多禮物嗎?
15. Vous avez une expérience, même courte, dans ce domaine ?
你在這個(gè)領(lǐng)域有經(jīng)驗(yàn)嗎,即使很短的經(jīng)歷?
16. « J'ai lu et j'accepte les conditions d'utilisation »
我已閱讀并接受這些使用條約。
17. Ça va derrière ? (en voiture)
后座還好嗎?(在車上)
18. La longueur, ça vous va ? (chez le coiffeur)
長(zhǎng)度還合適嗎?(在理發(fā)店)
19. Je vous fais un soin pour le même prix ? (toujours chez le coiffeur)
同樣的價(jià)格我給您做個(gè)護(hù)理?(還是在理發(fā)店)
20. Bon tu le fais demain alors ! Sûr hein ?
好那么你明天做吧!說好了啊?
21. (Bonus) Il est bien ce top ?
(獎(jiǎng)勵(lì))這件上衣不錯(cuò)吧?
Et vous, vous dites "oui" quand il faut ?
那么你呢,在必要的時(shí)候你會(huì)說“是”嗎?
以上內(nèi)容是關(guān)于20個(gè)需要用oui來回答的問題:你不你試試看?的介紹,要想了解更多相關(guān)信息、教育培訓(xùn)內(nèi)容,請(qǐng)隨時(shí)關(guān)注唯學(xué)網(wǎng),小編會(huì)第一時(shí)間為大家更新、跟進(jìn)最新信息。