朝鮮平壤外國語大學(xué)是唯一有日語專業(yè)的學(xué)校,據(jù)日媒報(bào)道稱,該所大學(xué)學(xué)習(xí)日語專業(yè)的學(xué)生數(shù)正不斷減少。2020年的東京奧運(yùn)會(huì)也未能使形勢(shì)有所好轉(zhuǎn)。據(jù)相關(guān)人士稱,預(yù)計(jì)學(xué)生不會(huì)增加。這是受到日朝無邦交關(guān)系以及學(xué)習(xí)日語的學(xué)生就業(yè)受限的影響。
“‘外來語’是指從歐美引進(jìn)日語的詞匯”。在日語專業(yè)5年級(jí)的課堂上,一名女生被教授點(diǎn)名后,流利地讀出了投影在白板上的語句。這10名學(xué)生是有實(shí)力讀懂較難漢字的人。當(dāng)遇到不懂的單詞,即使在外面他們也能用智能手機(jī)的辭典應(yīng)用軟件進(jìn)行查詢。
然而說到將來,話題則變得有些沉重。往屆畢業(yè)生多在對(duì)外機(jī)構(gòu)、朝鮮中央通訊社等媒體以及面向海外的出版社等單位工作,但受到日本獨(dú)自對(duì)朝制裁和綁架問題等的影響,造訪朝鮮的日本游客急劇減少,學(xué)生的就業(yè)面也越來越窄。
據(jù)大學(xué)相關(guān)人士稱,平壤外大的學(xué)生總數(shù)約為2000人,共教授23種語言,為5年制大學(xué)。日語專業(yè)的學(xué)生數(shù)在上世紀(jì)90年代達(dá)到頂峰,約有200人,而到2015年則減少至約40人。
按專業(yè)來看,英語約有1000名學(xué)生,漢語約400人,俄語約200人。由于日語的規(guī)?s小,與阿拉伯語等一些學(xué)生較少的語種一同被編入了“民族語學(xué)部”課程。鼎盛時(shí)期約20人的師資規(guī)模也減少了一半,只剩10人左右。
一名女生明確表示:“從小喜歡漢字而開始學(xué)習(xí)日語,但現(xiàn)在后悔了。因?yàn)槿毡菊畬?duì)我國持續(xù)采取敵對(duì)政策。我想大家大概都是這么想的!币幻照Z專業(yè)的畢業(yè)生透露:“20人的同年級(jí)學(xué)生中,從事日語工作的人只有我一個(gè)人!
平壤外大培養(yǎng)了在重大外交場(chǎng)合擔(dān)綱的很多日語專家,包括2002年和2004年時(shí)任日本首相小泉純一郎訪朝期間的翻譯等。但大學(xué)相關(guān)人士抱有強(qiáng)烈危機(jī)感稱,“如今接收日本的書籍也變得困難,為了使教授的語言不過時(shí)就已經(jīng)相當(dāng)不容易了”。
以上內(nèi)容是關(guān)于朝鮮大學(xué)日語專業(yè)學(xué)生數(shù)正不斷減少的介紹,由唯學(xué)網(wǎng)英語培訓(xùn)欄目小編提供,因此大家如若獲知更多關(guān)于英語新聞、雙語閱讀、英語語法以及英語各類考試等資訊,可隨時(shí)關(guān)注英語培訓(xùn)欄目。如有任何疑問也可在線留言,小編會(huì)為您在第一時(shí)間解答!